In our continuing series of dual language summer immersion programs, in Episode 37 of the America the Bilingual podcast, we learn what it means to “live the language” at Concordia Language Villages—from learning opera in Italian, soccer in German, volleyball in Spanish, and French while waltzing with mops. The America the Bilingual podcast is part of the Lead with Languages campaign of ACTFL — The American Council on the Teaching of Foreign Languages. This episode was written by Steve Leveen, and edited by Fernando Hernández, who also does our sound design and mixing. Associate Producer Beckie Rankin provided her fine field work, as always. Mim Harrison is our editorial and brand director for the America the Bilingual project. Graphic arts are created by Carlos Plaza Design Studio. Caroline Doughty is our social media maven. Daruma Tech powers the website. Meet the team—including our bark-lingual mascot, Chet—at Americathebilingual.com Support for the America the Bilingual project comes from the Levenger Foundation. Special thanks to Dr. David Knutson, professor of Spanish at Xavier University in Cincinnati, Ohio; and to my wife, Lori, who traveled with me to Concordia and witnessed Waltzing with Mops. Music in this episode, “Quasi Motion” by Kevin MacLeod, was used with a Creative Commons Attribution License. Our thanks to Epidemic Sound for helping us make beautiful music together. If you like this episode, please share with a friend and subscribe on iTunes or wherever you listen to podcasts. And please join our email list, so we can let you know about our upcoming episodes.