In this podcast, we talk about lots of different aspects of Celtic Studies, and about the Celtic languages and cultures. Our different guests discuss their interests, passions and projects in English, Irish, Gaelic, Manx, Welsh, Cornish, or Breton. We hope you enjoy! You can contact us & learn more on Twitter (@CelticStudents) & Facebook. We also have a blog that you can visit at celticstudents.blogspot.com For information on our annual conference, follow us on our social media platforms. Fi ...
…
continue reading

1
The (Re)Creating Stories Conference with Dr. Nina Cnockaert-Gillou
42:12
42:12
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
42:12In this episode, Manus Ó hEochaidh speaks to Dr. Nina Cnockaert-Guillou about the upcoming (Re)Creating Stories conference, which will be held in the Dublin Institute for Advanced Studies on the 23rd and 24th of May. This conference will focus on rewritings and adaptations of Old and Middle Irish narratives in Early Modern and Modern Irish and Gael…
…
continue reading
In this episode, Manus Ó hEochaidh speaks to Dr. Brendan Kane, Associate Professor of History and of Literatures, Cultures and Languages at the Univeristy of Connecticut and Emmet de Barra, a PhD researcher of the School of Irish and Celtic Studies at Trinity College Dublin about the ongoing Léamh: Learn Early Modern Irish project. They discuss the…
…
continue reading

1
Possan Ronsee Gaelgagh - Manx Language Research Group
49:20
49:20
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
49:20The Manx Language Research Group and the Manx Corpus Project In this episode, Erin McNulty talks to Dr Christopher Lewin of the University of Galway about the recently established Manx Language Research group that works to support the Manx language research community. They also discuss the Manx Language Corpus project, which aims to ensure that old…
…
continue reading
In this episode, Alexandra Philbin talks to Anna Belew and Akano Johnson Adewale about the Endangered Languages Project (ELP). ELP is an organisation that supports people around the world who are working to promote and protect Indigenous, endangered and minoritised languages. It provides an online space where people can access knowledge and resourc…
…
continue reading

1
Queerness, medieval Irish literature and Celtic Studies
1:08:32
1:08:32
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:08:32In this podcast, Nina Cnockaert-Guillou talks to Roan Runge about Queerness in Celtic Studies. Roan explains their doctoral research on medieval Irish literature using Queer and Trans theory. They also discuss what it is like to be Queer in the field of medieval Irish studies and Celtic Studies, how students react to Queer readings of medieval Iris…
…
continue reading

1
Cornish on Screen - Interview with actor Ed Rowe
43:31
43:31
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
43:31In this episode, Kensa Broadhurst speaks with Ed Rowe, actor, writer, director and Cornish-speaker, about the Cornish and Cornwall in film and television and the importance of telling authentic stories about Cornwall and its people. Host: Kensa Broadhurst Guest: Ed Rowe Language: Cornish and English Links to people and productions mentioned in the …
…
continue reading

1
Celtic Students Conference 2024 Call for Papers
5:12
5:12
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
5:12The 11th annual Celtic Students Conference will take place online and in the Université de Bretagne Occidentale in Brest, in Brittany in France, from the 30th of May to the 1st of June 2024. We accept papers from current students and recent graduates on any aspect of Celtic Studies, as well as any topic associated with any of the Celtic languages, …
…
continue reading

1
Gaeilge agus Gàidhlig: Agallamh le Nathaniel Harrington
43:49
43:49
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
43:49GA: San eipeasóid seo, labhraíonn Stiofán Ó Briain le Nathaniel Harrington - file, scríbhneoir, agus taighdeoir a chríochnaigh dochtúireacht sa litríocht chomparáideach in Ollscoil Toronto anuraidh. Pléann siad suim Nathaniel sna teangacha Ceilteacha, a spéiseanna taighde, agus a chuid scríbhneoireachta cruthaithí, idir fhilíocht agus phrós. Is eip…
…
continue reading

1
Bridging the gaps and blazing a trail in Celtic Studies
1:07:38
1:07:38
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:07:38This episode is a recording of the Association of Celtic Students’ recent roundtable discussion at the International Congress of Celtic Studies in Utrecht in the Netherlands. The current Chair, Nina Cnockaert-Guillou, describes the history and activities of the Association of Celtic Students and hosts a discussion with other members of the Associat…
…
continue reading

1
Celtic Languages in Video Games by Rachel Martin
19:05
19:05
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
19:05This episode features one of the papers presented at the 2023 Celtic Students Conference in Glasgow. Rachel Martin (PhD student at Harvard University) discusses the use of Celtic Languages in video games, namely the Assassin’s Creed series of games created by Ubisoft. The paper reflects on the portrayal of ancient and modern Celtic languages in Ass…
…
continue reading

1
The Celtic Students Podcast at the Celtic Students Conference 2023
40:43
40:43
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
40:43This episode of the Celtic Students Podcast was mainly recorded at the Celtic Students Conference 2023, which took place between March 30 and April 1 at the University of Glasgow. It features a number of interviews carried out by Alexandra Philbin and Nina Cnockaert-Guillou with Conference attendees and organisers. The participants all speak about …
…
continue reading

1
Season 3, Episode 10: The Celtic Students Conference 2023 featuring Stiofán Ó Briain and Erin McNulty
34:58
34:58
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
34:58In this episode, Alexandra Philbin talks to Stiofán Ó Briain (Teaching Fellow and PhD Student, University College Dublin) and Erin McNulty (PhD Student, University of Glasgow) about the Association of Celtic Students’ annual conference. Stiofán, who was Conference Chair for the Celtic Students Conference in 2020 and 2021, reflects on his experience…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 9: The Sounds of Medieval Wales featuring Llewelyn Hopwood
1:16:14
1:16:14
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:16:14In this episode, Nina Cnockaert-Guillou talks to Llewelyn Hopwood, a DPhil student at the University of Oxford, about his doctoral research, which focuses on ‘Sound and Control’ in medieval Welsh poetry during the Beirdd yr Uchelwyr period (c. 1300–1600). Llewelyn first explains how he got the idea for such an innovative research project and talks …
…
continue reading

1
Season 3, Episode 8: Tackling Far-Right Appropriation of Celtic History featuring Adam Bierstedt
1:26:39
1:26:39
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:26:39Content Warning: This episode contains long discussions of fascism, white supremacy, racism, antisemitism, and hate speech, with brief references to sexual assault, harassment within the field, and harassment within the academy more broadly. Listener discretion is advised. In this episode, Emmet Taylor speaks with Adam Bierstedt about the relations…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 7: Irish Manuscripts in the British Library featuring Seosamh Mac Cárthaigh
48:34
48:34
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
48:34In this episode, Nina Cnockaert-Guillou talks to Seosamh Mac Cárthaigh (Joseph McCarthy), a PhD student at the Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic of the University of Cambridge. On top of his fascinating PhD research, Seosamh completed a 3-month internship at the British Library in London in 2021, during which he updated the online catalog…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 6: The ‘Youth Engagement in European Language Preservation’ Project and the Irish-Language Summer Colleges featuring Máire McCafferty
39:42
39:42
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
39:42San eipeasóid seo, labhraíonn Alexandra Philbin le Máire McCafferty, scoláire dochtúireachta i Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh agus an Bhéaloidis, an Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath. Is cuid den tionscadal ‘Rannpháirtíocht na nÓg i gCaomhnú Teangacha Eorpacha’ é taighde Mháire agus díríonn sí ar stair na gcoláistí samhraidh Gaeilge in Éi…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 5: The XVIIth International Congress of Celtic Studies in Utrecht featuring Aaron Griffith and Nike Stam
50:37
50:37
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
50:37In this episode, Nina Cnockaert-Guillou speaks to Dr Nike Stam and Dr Aaron Griffith, two of the organisers of the upcoming XVIIth International Congress of Celtic Studies in Utrecht in 2023. They first talk about the history of Celtic Studies in Utrecht, and the ways one can study Celtic languages there, before discussing the organisation of the C…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 4: New Speakers of Irish featuring John Walsh and Bernadette O’Rourke
50:47
50:47
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
50:47San eipeasóid seo, labhraíonn Alexandra Philbin le John Walsh (Ollscoil na hÉireann, Gaillimh) agus Bernadette O’Rourke (Ollscoil Ghlaschú), údair an leabhair ‘New Speakers of Irish in the Global Context: New Revival?’ (2020). Pléann siad coincheap an nuachainteora in Éirinn agus i gcoitinne, an próiseas taighde agus an leabhar agus tugann siad com…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 3: Manx Music featuring Isla Callister
44:43
44:43
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
44:43CONTENT WARNING: This episode contains discussions of the experiences of women in the traditional music industry, and includes mentions of SA and harassment (starting at 32:02 and ending at 41:17). Listener discretion is advised. In this episode, Erin McNulty talks with Isla Callister, a Manx speaker and fiddle player now based in Scotland. They di…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 2: Celtic at Utrecht University featuring Britt van Asselt and Pierre Faure
45:15
45:15
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
45:15In this episode (in English), Thyra van Veen interviews fellow alumni of Celtic Studies at Utrecht University, Britt van Asselt and Pierre Faure. Britt and Pierre recently completed their master’s research, focusing on Early Ireland and Middle Breton respectively. Here, they discuss their experience of researching for their final thesis project, in…
…
continue reading

1
Season 3, Episode 1: Cornish at Cornwall Council featuring Mark Trevethan
32:59
32:59
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
32:59In this bilingual episode (Cornish and English), Kensa Broadhurst (PhD Student, Exeter University) interviews Mark Trevethan (Cornish Language Lead, Cornwall Council). They discuss what Mark’s role involves, the fantastic projects going on surrounding Cornish and his hopes and plans for the future. They also talk about Mark’s collaborations with th…
…
continue reading
Welcome back to the Celtic Students Podcast! Our podcast aims to bring attention to some of the fantastic work happening around the world in Celtic Studies and the Celtic languages. In this trailer, Alexandra Philbin gives some information on what we can expect to hear in Season 3, which will be released in the coming weeks (summer 2022). We cannot…
…
continue reading
[Gaeilge] San eipeasóid seo, labhraíonn Alexandra Philbin agus Kieran Walker le Steve Coleman, antraipeolaí teangeolaíoch atá ag obair mar léachtóir sa Roinn Antraipeolaíochta in Ollscoil Mhá Nuad. Pléann siad an tréimhse a chaith Steve sa Ghaeltacht i Ráth Chairn le linn a dhochtúireachta, an taighde antraipeolaíoch atá idir lámha aige a bhaineann…
…
continue reading
Dyma ein podlediad Cymraeg cyntaf! Mae'n sgwrs rhwng Alan Kersaudy, myfyriwr o Lydaw, a Jack Pulman-Slater. Myfyriwr doethuriaeth ym Mhrifysgol Caerdydd ydy Jack, arbenigwr ar gwestiynau goslef ag ynganiad y Gymraeg, a thiwtor Cymraeg cyfeillgar ac angerddol hefyd. Gwnaeth Alan ofyn iddo am y profiad o ysgrifennu traethawd doethuriaeth mewn pandemi…
…
continue reading
In this episode, Alexandra Philbin interviews Chris Oates, a PhD researcher at the University of Edinburgh whose work focuses on urban Gaelic sociolinguistics. They discuss, among other things, what this focus involves, Chris’ PhD research project and research design and applying academic research to work on language policy and planning. Chris also…
…
continue reading
[Gaeilge] San eipeasód seo, labhraíonn Stiofán Ó Briain le hAilbe van der Heide, scoláire béaloidis atá ag obair i gCnuasach Bhéaloideas Éireann, faoin mbéaloideas agus faoi bhéaloideas na hÉireann. Pléann siad a bhfuil i gceist leis an mbéaloideas, stair an Chnuasaigh, traidisiún an luchta sí, leigheasanna dúchais in Éirinn, béaloideas na rónta ag…
…
continue reading
In this episode, Nina Cnockaert-Guillou chats with Hélène Bonniec, a Breton teacher in Skol an Emsav, a school teaching Breton to adults in Brittany, and Bethan Ruth Roberts, a student in Hélène's first ever online class through the medium of English. Hélène explains how and why she became a Breton teacher and talks about the school's methods and c…
…
continue reading

1
Na Gàidheil ann an Alba Nuadh | The Gaels in Nova Scotia
1:07:56
1:07:56
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:07:56San eapasod seo tha Ciarán Mac Siúlaí agus Lodaidh MacFhionghain, Ceannard Oifis Iomairtean na Gàidhlig, a bhruidhinn còmhla mu dheidhinn sgeul, eachtraidh, agus beirteas na Gàidhlig agus nan Gàidheal an ann Alba Nuadh thar nam bliadhnaichean. Tha an eapasod seo sa’ Ghàidhlig agus Beurla. Ma tha thu ag iarraidh nas mò eòlas a faighinn mu dhèidhinn …
…
continue reading
In this episode, Kensa Broadhurst talks about the Cornish Gorsedh, Gorsedh Kernow, with Elizabeth Carne, Grand Bard, and Pol Hodge, Deputy Grand Bard. They discuss what the Gorsedh is, its formation, how people become Bards and the activities with which the Gorsedh is involved. Y’n towlen ma Kensa Broadhurst a gews a-dro Gorsedh Kernow gans Melenne…
…
continue reading

1
Brezhoneg e Harvard? (Breton at Harvard?)
49:49
49:49
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
49:49[Br] Pennad-kaoz get Myrzinn Boucher-Durand, studierez àr ar Brezhoneg e Skol-Veur Harvard, el lec'h m'emañ é krogiñ he zezenn goude he devout tremenet daou vlead master eno, kaset gant Alan Kersaudy, studier M1 àr ar brezhoneg e Roazhon ha Fañch Bihan-Gallic, é paouez seùel un dezenn sokio-yezhoniezh e Aberdeen, o-daou eus Kevredigezh ar Studierie…
…
continue reading
In this episode, Erin McNulty talks with Ruth Keggin-Gell, yn Greinneyder at Culture Vannin, an organisation that promotes the Manx language in the Isle of Man. They discuss the role of the Greinneyder, exciting future plans for Manx, the impact of the COVID-19 pandemic on Culture Vannin’s work, as well as how to make traditional Manx cake! Ayns yn…
…
continue reading

1
Celtic Studies at DIAS & the Ní hAnsae Podcast
54:42
54:42
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
54:42In this episode, Nina Cnockaert-Guillou talks to Dr Nike Stam, an O'Donovan Scholar at the School of Celtic Studies of the Dublin Institute for Advanced Studies (DIAS). They discuss Celtic Studies, the Dublin Institute, Dr Stam's research, and the podcast she created called Ní hAnsae or 'not difficult' in Old Irish. What we mentioned in this episod…
…
continue reading
Welcome back to the Celtic Students Podcast, in which we discuss the Irish, Welsh, Gaelic, Cornish, Manx and Breton languages and cultures with academics, professionals, students and community members. In season 2 of the podcast, we will have episodes in English and in the Celtic languages as well as bilingual episodes. We hope you enjoy them! As a…
…
continue reading
In this episode, Freya Smith talks to two learners of Welsh, Susannah Paice and Joe Simpson. They discuss what motivated them to learn the language and compare their experiences, mentioning the many resources that help them, including tv shows, books and music. They also chat about other Celtic languages such as Scottish Gaelic. Here are the resour…
…
continue reading
In this episode, Kensa Broadhurst talks to Dr Garry Tregidga, Director of the Institute of Cornish Studies at Exeter University about the establishment of the Institute, directions within Cornish Studies, and its place within the wider field of Celtic Studies. They also share their hopes for the future of the language both within academia and in th…
…
continue reading

1
Nualitríocht na Gaeilge (Modern Irish-Language Literature)
1:02:26
1:02:26
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
1:02:26[Gaeilge] San eipeasód seo, labhraíonn Stiofán Ó Briain leis an léachtóir, criticeoir agus file Caitlín Nic Íomhair faoi litríocht na Nua-Ghaeilge. Pléann siad saibhreas na Gaeilge mar mheán ealaíne agus beocht na nuafhilíochta sa teanga. Féach ar na cruthadóirí agus na saothair thíos le tuilleadh a fhoghlaim faoi nualitríocht na Gaeilge. [English]…
…
continue reading

1
Curation & the National Library of Scotland
27:25
27:25
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
27:25In this episode, Freya Smith is talking to Robin Smith from the National Library of Scotland about what curators do and about working with Scottish collections. We discuss how a library with collections in many languages can promote Scottish Gaelic and reflect on how far a monolingual archivist fits in with Gaelic. This episode is in English. Host:…
…
continue reading

1
Treuzkas ar brezhoneg er familh er 21añ kantved (Transmitting Breton in the family in the 21st c.)
47:29
47:29
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
47:29[Br] Kaozeet hor beus gant Katell Chantreau, a zo oc'h ober un doktorelezh e Skol-Veur Roazhon II. Emañ Katell o labourat war dachenn treuzkas ar yezh, o sellet pizh ouzh dibaboù, strategiezhoù ha luskadur ar gerent. Emañ o labourat gant kerent yaouank a oar brezhoneg, hag hi ha klask kompren perak o deus divizet treuzkas ar yezh pe mont hep he tre…
…
continue reading
In this episode, Nina Cnockaert-Guillou talks to Professor Katherine Forsyth and Dr Geraldine Parsons, both from the Department of Celtic and Gaelic at the University of Glasgow, about women in Celtic Studies. Prof. Forsyth and Dr Parsons were the organisers of a panel at the XVIth International Congress of Celtic Studies in July 2019 entitled "A m…
…
continue reading

1
A’ soillseachadh an deasbaid: Beachdan mu Ghàidhlig ann an cunnart bho dithis eileanaich (Illuminating the debate: Two islanders’ perspectives on the dangers ahead for Scottish Gàidhlig)
41:20
41:20
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
41:20[Gàidhlig] Sa phod-chraoladh a tha seo cluinnear dithis bhoireannaich bhon Eilean Leòdhais, Jane NicLeòid agus Magaidh Nic a’ Ghobhainn ’s iad ag innse gu Déirdre Ní Mhathúna carson a tha a’ Ghàidhlig cho prìseil dhaibh, ciamar a ràinig an cànan agus an cultar ìre cho cugallach anns na h-eileanan agus dè ghabhas dèanamh airson an sàbhaladh. Tha bea…
…
continue reading

1
Bunscoill Ghaelgagh & the Manx-speaking community
37:22
37:22
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
37:22In this episode, Nina Cnockaert-Guillou is talking to Nicola Tooms and David Kilgallon from the Isle of Man, who both have children at Bunscoill Ghaelgagh, the only Manx-medium school in the world. They explain the origins of their love of the Manx language and culture, and talk about raising their children in a bilingual environment, language revi…
…
continue reading
[Gaeilge] San eipeasód seo, pléann Stiofán Ó Briain agus Eoin McEvoy an pobal LADTA+ sa Ghaeilge, na dúshláin a bhíonn roimh phobail teanga dhifriúla maidir le cúrsaí LADTA+ agus na cosúlachtaí idir taithí daoine LADTA+ agus taithí cainteoirí mionteangacha, ar nós na Gaeilge. Féach ar na cruthadóirí agus na saothair thíos le tuilleadh a fhoghlaim f…
…
continue reading

1
What is the Association of Celtic Students of Ireland and Britain?
43:42
43:42
Play later
Play later
Lists
Like
Liked
43:42In this episode, the current chairperson of the Association of Celtic Students of Ireland and Britain (ACSIB for short), Adam Dahmer, chats with Déirdre Ní Mhathúna and Christopher Lewin, two founding members of ACSIB, about the origins of the Association, how it has grown in the past 8 years, Celtic Studies as a discipline and what is next for us …
…
continue reading
Welcome to our first ever podcast series! In this podcast, we will talk about lots of different aspects of Celtic Studies, and about the Celtic languages and cultures. Our different guests will discuss their interests, passions and projects in English, Irish, Gaelic, Manx, Welsh, Cornish, or Breton. We hope you enjoy! The Association of Celtic Stud…
…
continue reading