A couple discusses the booming regenerative injection market and changing consumer trends.

Download the app here:

• Chinese Short Dialogue | Website
• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Available in 8 languages on the app:

Learn Chinese | 중국어 배우기 | 中国語を学ぶ | Изучать китайский язык | Học tiếng Trung | Belajar bahasa Mandarin | Aprender chino | تعلم اللغة الصينية

《English Translation》

黄刚: Hua'er, Lepu Medical's 'baby face' injection was just approved recently. These anti-aging products are so popular—one shot can cost thousands or even tens of thousands of yuan!
陈花: Yeah, several colleagues in my office have been talking about it. I heard the results are good, but the price really isn't cheap. Ordinary people might find it hard to afford.
黄刚: This shows that people are paying more and more attention to image management. The medical aesthetics industry is really competitive, with lots of companies trying to capture market share.
陈花: That's true. The consumer mindset has changed—people are more willing to invest in their appearance. But I'm also worried that with so many medical beauty products out there, are safety standards really keeping up?
黄刚: Safety is still guaranteed; after all, these are all Class III medical devices that have to pass strict review by the National Medical Products Administration. But now that the market is booming, regulation definitely needs to keep up.
陈花: That's right. The key is for everyone to consume rationally and not just blindly follow trends. Beauty is important, but safety and health are the most fundamental.