
Go offline with the Player FM app!
English Words That Snuck into Spanish and We Can’t Stop Using
Manage episode 467233073 series 3611565
Visit our website to get the full experience: www.dreamingspanish.com
🎙️ Watch all episodes of the podcast in video form!
📺 Access 6000+ ADDITIONAL videos across all levels and all kinds of topics!
🔍 Search and filter all our content by level, accent, teacher, topic, and more!
📈 Sort and watch our content in order of difficulty (rated 1-100)!!
⏰ Track your input time automatically!
🚀 See how far you are in your Spanish learning journey!
Shel and Agustina chat about how the internet is sneaking English words into everyday Spanish.
Connect with us
Meet our teachers: www.dreamingspanish.com/teachers
Learn about our method: www.dreamingspanish.com/method
Read our FAQ: www.dreamingspanish.com/faq
Donate to our project: https://paypal.me/DreamingSpanish
Chapters
1. English Words That Snuck into Spanish and We Can’t Stop Using (00:00:00)
2. The Undefeated Word: “Random” (00:03:16)
3. When Parents Start Using Internet Slang (00:05:11)
4. The Evolution of “Spoiler” and “Spoilear” (00:06:21)
5. “Ghosting” Becomes a Verb in Spanish (00:07:20)
6. The Cringe Factor (00:12:02)
7. The Rise of “WTF” in Spanish-Speaking Countries (00:14:39)
8. Why “Gamer” Sounds Better Than “Jugador” (00:16:07)
9. The Many Lives of “Same” and “Lit” (00:17:40)
10. Gen Z Slang We Don’t Understand (00:18:36)
11. Flexear: When Showing Off Becomes a Trend (00:19:40)
12. From “Mood” to “Goals” – Internet Language Evolves (00:21:01)
13. How “Hype” and “Slay” Took Over (00:25:46)
14. How Native English Speakers React to Spanglish (00:28:08)
27 episodes
Manage episode 467233073 series 3611565
Visit our website to get the full experience: www.dreamingspanish.com
🎙️ Watch all episodes of the podcast in video form!
📺 Access 6000+ ADDITIONAL videos across all levels and all kinds of topics!
🔍 Search and filter all our content by level, accent, teacher, topic, and more!
📈 Sort and watch our content in order of difficulty (rated 1-100)!!
⏰ Track your input time automatically!
🚀 See how far you are in your Spanish learning journey!
Shel and Agustina chat about how the internet is sneaking English words into everyday Spanish.
Connect with us
Meet our teachers: www.dreamingspanish.com/teachers
Learn about our method: www.dreamingspanish.com/method
Read our FAQ: www.dreamingspanish.com/faq
Donate to our project: https://paypal.me/DreamingSpanish
Chapters
1. English Words That Snuck into Spanish and We Can’t Stop Using (00:00:00)
2. The Undefeated Word: “Random” (00:03:16)
3. When Parents Start Using Internet Slang (00:05:11)
4. The Evolution of “Spoiler” and “Spoilear” (00:06:21)
5. “Ghosting” Becomes a Verb in Spanish (00:07:20)
6. The Cringe Factor (00:12:02)
7. The Rise of “WTF” in Spanish-Speaking Countries (00:14:39)
8. Why “Gamer” Sounds Better Than “Jugador” (00:16:07)
9. The Many Lives of “Same” and “Lit” (00:17:40)
10. Gen Z Slang We Don’t Understand (00:18:36)
11. Flexear: When Showing Off Becomes a Trend (00:19:40)
12. From “Mood” to “Goals” – Internet Language Evolves (00:21:01)
13. How “Hype” and “Slay” Took Over (00:25:46)
14. How Native English Speakers React to Spanglish (00:28:08)
27 episodes
All episodes
×Welcome to Player FM!
Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.