When they encounter a parallel version of Llewellyn who works as a right-wing news pundit, Meaney’s distrust in her travel partner grows.

Content Warning: Contains peril, strong language, and described violence.

This episode is dedicated to the memory of Triana Paddon. We love you, Teri.

Enjoy the show? Support us on Patreon!

Featuring the voices of:

Marissa Meizel (Meaney)
Ben Paddon (Llewellyn)
Dino Andrade (Switch, Goon #2)
Ryan Bartley (Jack Fert)
Marc Biagi (I.T. Guy)
Cristina M. Medina (Newscaster)
Austin Lee Matthews (Expert)
Chris Dorman (Intern #1, Goon #1)
Amber Aviles (Intern #2)
Wesley Marshall (Floor Manager)
Triana Paddon (Directory Inquiries Operator)

Editing and Sound Design: Ben Paddon.
JumpShip engine sound: Shaun Lile.
Music: Becca McGlynn.
Theme music: Professor Shyguy.

Written by Ben Paddon.
Script Editor: Mandy Oquendo.
Director: Austin Lee Matthews.
Producers: Dino Andrade, Mandy Oquendo and Ben Paddon.
Jump Leads created by Ben Paddon.

Special Thanks (in alphabetical order): Luke Baldridge, Danny Bell, Kris Carter, Paul Cornell, Andy Davidson, Russell T Davies, Dax Gonzales, Rob Grant, Kenny Haberman, Eileen Howard, JjAR, Châu Kate Lé, Casey Keeney, Simha Lira, Benjamin Maydon, Mike McFly, Rebecca McGlynn, Euan Mumford, Doug Naylor, Mikey Neumann, Michelle Osorio, Seb Patrick, Dan Peck, Mr. Phillby, Daphne Sakellarides, Brian San Marco, Riley Silverman, Andrew Taylor, Paul Varley, Laser Webber, Teara.

Very Special Thanks to Shaun Lile and Michael Nixon, without whom this project would not have been possible.