Artwork
iconShare
 
Manage episode 520513549 series 3177117
Content provided by Yoyo Mo. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Yoyo Mo or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://staging.podcastplayer.com/legal.

今天,我们来看看常见的纸制品的中文。

jīn tiān | wǒ men | lái | kàn kàn | cháng jiàn | de | zhǐ zhì pǐn | de | zhōng wén

Today, let’s take a look at the Chinese names of common paper products.

1.

我们用来擦鼻涕、擦嘴的纸,

wǒ men | yòng lái | cā | bí tì | cā | zuǐ | de | zhǐ

The paper we use to wipe our noses and mouths,

叫做“餐巾纸”,

jiào zuò | “cān jīn zhǐ”

is called "cān jīn zhǐ" (napkin),

通常我们就说“纸”。

tōng cháng | wǒ men | jiù | shuō | “zhǐ”

and usually we just call it "zhǐ" (paper).

给我一张纸。

gěi | wǒ | yī zhāng | zhǐ

Give me a tissue.

你带纸了吗?

nǐ | dài | zhǐ | le | ma

Did you bring any tissues?

这种纸通常是抽纸,

zhè zhǒng | zhǐ | tōng cháng | shì | chōu zhǐ

This kind of paper is usually pull-out tissue packs,

或者出门带的小包纸。

huò zhě | chū mén | dài | de | xiǎo bāo | zhǐ

or small pocket tissue carried when going out.

èr

2.

在厕所里擦屁股的纸,

zài | cè suǒ | lǐ | cā | pì gǔ | de | zhǐ

The paper used to wipe one’s bottom in the Restroom,

如果是一卷一卷的,

rú guǒ | shì | yī juǎn | yī juǎn | de

if it’s in rolls,

叫做“卷纸”,或“卷筒纸”。

jiào zuò | “juǎn zhǐ” | huò | “juǎn tǒng zhǐ”

is called "juǎn zhǐ" (toilet paper roll) or "juǎn tǒng zhǐ"

如果是向下抽取的,

rú guǒ | shì | xiàng xià | chōu qǔ | de

if it’s pulled downward,

就叫“抽纸”。

jiù | jiào | “chōu zhǐ”

it’s called "chōu zhǐ" (toilet tissue).

拉完屎要拿纸擦屁股哦。

lā wán | shǐ | yào | ná | zhǐ | cā | pì gǔ | ó

Remember to wipe your bottom with toilet paper after pooping.

厕所里没纸啦!

cè suǒ | lǐ | méi | zhǐ | la

There’s no toilet paper left in the Restroom!

sān

3.

打印和复印的纸,

dǎ yìn | hé | fù yìn | de | zhǐ

Paper used for printing and copying,

叫做“A4纸”,或“打印纸”,

jiào zuò | “A4 zhǐ” | huò | “dǎ yìn zhǐ”

is called "A4 zhǐ" (A4 paper) or "dǎ yìn zhǐ" (printing paper),

也是简称“纸”。

yě shì | jiǎn chēng | “zhǐ”

and also simply called "zhǐ" (paper).

打印机没纸了,要再买一包A4纸。

dǎ yìn jī | méi | zhǐ | le | yào | zài | mǎi | yī bāo | A4 zhǐ

The printer is out of paper; we need to buy another pack of A4 paper.

大家打印复印的时候要节约用纸。

dà jiā | dǎ yìn | fù yìn | de | shí hou | yào | jié yuē | yòng zhǐ

Everyone should save paper when printing and copying.

4.

在厨房里会用到的一种纸,

zài | chú fáng | lǐ | huì | yòng dào | de | yī zhǒng | zhǐ

A type of paper used in the kitchen,

叫厨房用纸,或厨房纸,

jiào | chú fáng | yòng zhǐ | huò | chú fáng zhǐ

is called "chú fáng yòng zhǐ" or "chú fáng zhǐ" (paper towel),

比普通的纸巾要厚一些,

bǐ | pǔ tōng | de | zhǐ jīn | yào | hòu | yī xiē

thicker than ordinary tissue paper,

通常有吸油的功能。

tōng cháng | yǒu | xī yóu | de | gōng néng

and usually has an oil-absorbing function.

我用厨房纸来擦溅出来的油。

wǒ | yòng | chú fáng zhǐ | lái | cā | jiàn chū lái | de | yóu

I use paper towels to wipe up spilled oil.

5.

一次性的容器,比如纸杯、纸碗,

yī cì xìng | de | róng qì | bǐ rú | zhǐ bēi | zhǐ wǎn

Disposable containers, such as paper cups and paper bowls,

几乎每个家庭和餐厅都有纸杯,

jī hū | měi gè | jiā tíng | hé | cān tīng | dōu | yǒu | zhǐ bēi

Paper cups are available in almost every family and restaurant,

用来给客人倒水。

yòng lái | gěi | kè rén | dào | shuǐ

used to pour water for guests to drink.

我们外出野餐也会带上这些一次性餐具。

wǒ men | wài chū | yě cān | yě | huì | dài shàng | zhè xiē | yī cì xìng | cān jù

We also bring these disposable tableware when going out for picnics.

liù

6.

卫生巾和纸尿裤,

wèi shēng jīn | hé | zhǐ niào kù

Sanitary pads and disposable diapers,

它们其实是同一类商品,

tā men | qí shí | shì | tóng yī lèi | shāng pǐn

They are actually the same type of product.

纸尿裤也叫尿不湿。

zhǐ niào kù | yě | jiào | niào bù shī

"zhǐ niào kù" are also called "niào bù shī" (diapers).

日用卫生巾和婴儿的纸尿裤类似,

rì yòng | wèi shēng jīn | hé | yīng ér | de | zhǐ niào kù | lèi sì

Daytime sanitary pads are similar to baby diapers,

夜用卫生巾一种是比日用更长,

yè yòng | wèi shēng jīn | yī zhǒng | shì | bǐ | rì yòng | gèng cháng

while nighttime sanitary pads come in one type that’s longer than daytime ones,

另一种更好用的,

lìng | yī zhǒng | gèng | hǎo yòng | de

and another more convenient type—

是叫做“安睡裤”的内裤形式,

shì | jiào zuò | “ān shuì kù” | de | nèi kù | xíng shì

a panty-style one called "ān shuì kù" (overnight briefs),

和大月龄婴儿的拉拉裤一样。

hé | dà yuè líng | yīng

  continue reading

142 episodes