Cheers to Change: The Next Adventure + 変化に乾杯！次の冒険へ – #399

Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ)

Content provided by Chieko Watanabe and Yasuko Sato, Chieko Watanabe, and Yasuko Sato. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Chieko Watanabe and Yasuko Sato, Chieko Watanabe, and Yasuko Sato or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://staging.podcastplayer.com/legal.

15d ago 36:36

MP3•Episode home

なんと今回で399回目のエピソード！そして…ビッグニュースです🎉

次回のエピソード（記念すべき第400回！）をもって、ポッドキャストは一区切り。これからは YouTube にお引っ越しして、パーティーを続けちゃいます🎥🎊 動画で楽しめるバイリンガルトーク、ぜひ遊びにきてね 👉 youtube.com/@LostinJapanglish

今回のテーマは「変化にカンパイ！」🍶ワクワクするけど、ちょっぴりドキドキ。そんな「変化」について、日米での感じ方の違いも交えながらおしゃべりしてます。「新しい章のはじまり（starting a new chapter）」や「心を入れ替える」、「三日坊主にならないように！」など、日本語・英語の表現から見えてくる、変化のプレッシャーと、ちょっとおちゃめな一面も。完璧じゃなくていい。大事なのは、ちょっとの気合とたっぷりの好奇心。さぁ次のステージへ、カンパイ！🥂

It’s our 399th episode—and we’ve got big news! 🎉 Next week’s episode (#400!) will be our final podcast before we move the party over to YouTube. Come hang with us at youtube.com/@LostinJapanglish for even more bilingual fun, now on video!

In this episode, we’re toasting to change—what makes it exciting, why it can feel tricky, and how it’s talked about in Japan vs. the U.S. From “starting a new chapter” to kokoro wo irekaeru (refreshing your heart) and mikabozu (don’t be a three-day monk!), we explore the pressure and the playfulness of transformation.

Change doesn’t have to be perfect—just fueled with a little kiai (energy!) and a lot of curiosity. Here’s to what’s next. Kanpai! 🥂

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

second to last : 「最後から２番目」という意味。知っていれば何てことないフレーズですが、日本語の場合は遡る言い方、英語は向かう言い方と真逆なので知らないと「パッ」と出てこないですよね🎶

🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com

173 episodes

#Chieko Watanabe and Yasuko Sato #Chieko Watanabe #Yasuko Sato #Japan #Lifestyle #Travel #Podcasting Education