For the tenth-year anniversary of Métis in Space space space space - yes, seriously, it's been TEN FREAKING YEARS OF NO EDITS OR TECHNICAL SKILL - the crew reunited in Whitehorse, braving -32 degrees Celsius and watery beer to bring you the fourth episode of their longest-running season yet! Listen, 3 - 5 years for a single season is absolutely fine in the long run - 200 years from now no one will even notice. Joined by himbo producer and official MiS sommelier, Wyatt, this episode explores the 2024 film Kneecap, wherein "fate brings a Belfast teacher into the orbit of self-confessed "lowlife scum" Naoise and Liam Óg, [and] the needle drops on a hip-hop act like no other. Rapping in their native Irish language, they soon lead a movement to save their mother tongue." So cue up the film, give it a watch, and listen to a bunch of Métis degenerates blather on about it for at least as long as the movie itself - it's been a long time since the last episode and they got excited. Don't ask if these episodes are available anywhere other than Soundcloud - that's producer kind of stuff Molly and Chelsea can't be arsed about, and they're only paying their producer in exposure. Possibly via an airlock. If you've got cartoonishly large bags of money to help them into the 21st century - after all, they are confused time travellers - feel free to send it to metis.in.space[at]gmail[dot]com!