Hello and welcome again to Minds between Languages! Our guest today is Patricia Rodríguez-Inés, senior lecturer at the Universitat Autònoma de Barcelona (Spain). She will talk about translation competence.

Suggested readings

Hurtado Albir, A. & Rodríguez-Inés, P. (eds.) (2022). Towards a European framework of competence levels in translation. The PACTE group’s NACT project. MonTi (Monografías de Traducción e Interpretación). Special Issue 7. https://doi.org/10.6035/MonTI.2022.ne7 [EN]

Hurtado Albir, A. & Rodríguez-Inés, P. (2023). Establishing Competence Levels in the Acquisition of Translation Competence in Written Translation. THIRD NACT PROPOSAL. https://www.effortproject.eu/framework-for-translation-levels-a-b/third-nact-proposal-of-descriptors/ [EN]

Hurtado Albir, A.; Rodríguez-Inés, P.; Prieto Ramos, F.; Dam, H.V.; Dimitriu, R.; Haro Soler, M.M.; Huertas Barros, E.; Kujamäki, M.; Kuźnik, A.; Pokorn, N.; van Egdom, G.M.W.; Ciobanu, S.; Cogeanu-Haraga, O.; Ghivirigă, T.; González Cruz, S.; Gostkowska, K.; Pisanski Peterlin, A.; Vesterager, A.K.; Vine, J.; Walczyński, M.; Zethsen, K.K. (2023). Common European Framework of Reference for Translation – Competence Level C (specialist translator): A proposal by the EFFORT Project. https://www.effortproject.eu/ [EN, ES, FR, DA, DE, FI, IT, NL, PL, RO, SL]

Further resources

https://portalrecerca.uab.cat/en/persons/patricia-rodriguez-ines-3

https://www.effortproject.eu/

https://www.effortproject.eu/framework-for-translation-levels-a-b/self-assessment-tool/

Watch the episode on Youtube!

This podcast is endorsed by the TREC Network - Translation, Research, Empiricism and Cognition.