Manage episode 512798498 series 2975363
Tom Bridges, CEO and Founder of CaptionHub, joins SlatorPod to talk about how a small in-house tool evolved into a global AI-powered multimedia localization platform.
Tom began his career in post-production and visual effects before stumbling into subtitling when a client needed to localize a video into 16 languages overnight. He reveals that the disorganized workflows relying on spreadsheets inspired him to create a more efficient, centralized solution, which became CaptionHub.
Tom explains that CaptionHub has since grown from a subtitling tool into a full multimedia localization platform integrating speech recognition, machine translation, and synthetic voice. He adds that the platform’s strength lies in being AI-agnostic and offering end-to-end workflows that balance automation with human-in-the-loop processes.
Tom describes how CaptionHub’s new product suite, Timbra, enables real-time media localization and has already supported major live events. He says live captioning is technically complex but benefits from the company’s years of research into video-on-demand subtitling quality.
Tom notes that accessibility regulations like the European Accessibility Act are driving demand, while AI and language models are opening new frontiers such as lip-sync and sign-language integration.
Tom envisions a future where speech-to-speech translation, synthetic dubbing, and real-time localization merge into seamless, scalable experiences. CaptionHub’s mission remains to make multimedia communication universally accessible and efficient through human and AI collaboration.
Chapters
1. Intro (00:00:00)
2. Tom's Professional Journey (00:01:02)
3. Origin of CaptionHub (00:02:02)
4. Development Process (00:03:52)
5. Broader Market Perspective (00:05:14)
6. Insights from IBC Conference (00:07:07)
7. Launch of Timbra (00:08:21)
8. Competitive Landscape (00:10:26)
9. AI Capabilities and Service Model (00:13:00)
10. Unique Strengths of CaptionHub (00:15:03)
11. Demand for Human Involvement (00:16:08)
12. Thoughts on YouTube's Multilingual Audio Tracks (00:17:51)
13. Current Market Focus (00:20:05)
14. Challenges in Live Broadcasting (00:20:50)
15. Hyper-Personalized Live Broadcasting (00:23:25)
16. Collaboration Through CaptionHub Connect (00:25:01)
17. Customer-Centric Approach (00:25:45)
18. Impact of European Accessibility Act (00:28:13)
19. Future Vision and Roadmap (00:30:00)
266 episodes