Share
Big tech is transforming every aspect of our world. But how, and at what cost? This season of Land of the Giants – The Disney Dilemma – focuses on Disney’s ability to weather the ups and downs of the business cycle and changing tastes and explores what has kept it successful for over 100 years. The entertainment giant has leveraged nostalgia and its intellectual property to build a beloved brand, but after an acquisition spree that included Marvel, Lucasfilm, and 20th Century Fox, can it sus ...
…
continue reading
Manage episode 324056649 series 2856992
Content provided by Paul Urwin. All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Paul Urwin or their podcast platform partner. If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://staging.podcastplayer.com/legal.
Molly has been on a fascinating journey. She was working as a translator, specializing in destination wedding planners, when the pandemic hit. It turned out to be a key moment in her career as she studied how to become a subtitler. She shares how she got started, what happened along the way and where she is now. We talk about subtitling, teaching English, marketing, subtitling courses, breaking into subtitling, subtitling rates, the age of streaming, subtitling workflows, multi-tasking, style guide specifications, subtitling rules and negotiating pay walls.
80 episodes
))
