Best RWS Podcasts (2025)

1
RWS #39: Twin Peaks the Return - "Gotta light?" w/ Megan Metzger 1:59:59

Play Pause

17d ago1:59:59

1:59:59

On episode 39 of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast, we're discussing Twin Peaks the Return: Part 78- "Gotta light?" This episode was written by David Lynch and Mark Frost, and Directed by David Lynch. It's best known as being the most cinematic episode of television that ever aired, and for presenting a complex metaphor for the battle betwee…

1
Fight Study 165 – UFC 322, ONE 173, RWS 47:34

20d ago47:34

47:34

We are back! Discussing UFC 322, ONE 173, and RWS. Fight Study is essential listening for thoughtful martial arts fans. Find more: ⁠southpawpod.com

1
FS 166 – UFC 323 w/ Jessica & Michael 57:03

4h ago57:03

57:03

Discussing UFC 323 with amateur fighter Jessica and MMA writer Michael. Fight Study is essential listening for thoughtful martial arts fans. Find more: southpawpod.com

1
#272 Spatial Audio, IMDb Honors Dubs, Kindle AI Translations, Startup Rounds 27:36

4d ago27:36

27:36

Florian and Esther discuss the language industry news of the past few weeks, reflecting on SlatorCon Remote and announcing that SlatorCon London 2026 is open for registration. The duo touch on IMDb’s decision to recognize dubbing artists as part of new professional credit categories, explaining how this expands visibility for multilingual voice tal…

1
Primary Hyperparathyroidism 15:53

8d ago15:53

15:53

In this episode of PodMD, Specialist Endocrine and General Surgeon Dr Nicole Rodrigues will be discussing the topic of primary hyperparathyroidism. We discuss what primary hyperparathyroidism is, how patients typically present, treatment options, which patients a GP should screen for, and more.

1
# 271 How aiOla Turns Natural, Multilingual Speech into Workflow-Ready Data 35:58

11d ago35:58

35:58

Amir Haramaty, Co-Founder and President of aiOla, joins SlatorPod to talk about how spoken, multilingual data can transform enterprise workflows and unlock real ROI. The Co-Founder introduces himself not as a serial entrepreneur but as a serial problem solver, focused on one core challenge: most enterprise data remains uncaptured, unstructured, and…

1
Thyroid Nodules 9:59

11d ago9:59

9:59

In this episode of PodMD, Head and Neck Surgeon, Surgical Oncologist and General Surgeon Dr Jingyi Cao will be discussing the topic of thyroid nodules. We discuss how GPs should start the evaluation of thyroid nodules, TIRADS, interpretation of Bethesda categories, clear referral triggers, and more.

1
Salivary Gland Tumours and Stones 10:19

11d ago10:19

10:19

In this episode of PodMD, Head and Neck Surgeon, Surgical Oncologist and General Surgeon Dr Jingyi Cao will be discussing the topic of salivary gland tumours and stones. We discuss what salivary gland tumours and stones are, how they typically present, initial work up in general practice, their management, and more.…

1
#270 AI Translation State of the Art with Tom Kocmi and Alon Lavie 53:57

18d ago53:57

53:57

Tom Kocmi, Researcher at Cohere, and Alon Lavie, Distinguished Career Professor at Carnegie Mellon University, join Florian and Slator language AI Research Analyst, Maria Stasimioti, on SlatorPod to talk about the state-of-the-art in AI translation and what the latest WMT25 results reveal about progress and remaining challenges. Tom outlines how th…

1
2025/26 NAB Health Insights Report (Part 1) - A 'scorecard' of Australian consumers' attitudes to healthcare today 20:37

19d ago20:37

20:37

In this episode of PodMD, NAB’s Head of Behavioural and Industry Economics and author of the NAB Health insights report, Dean Pearson, will be discussing the 2025/26 NAB Health Insights Report (Part 1). We discuss the key findings of the report, including Australians' satisfaction with healthcare in Australia, mental health, visitation, patients' p…

1
Discover how AI is rewriting localization with the Translation Technology Insights 2025 report

22d ago

—

Ready to glimpse the future of translation technology? The revolution is happening now! And we condensed all the insights in the new Translation Technology Insights 2025 report!AI, shifting market dynamics and rapid tech adoption are transforming localization. Dive into the latest episode of the Globally Speaking podcast to discover how these chang…

1
#269 Milestone Localization Founder on Automated Glossaries, LSI Leadership, AI Fatigue 30:49

29d ago30:49

30:49

Nikita Agarwal, Founder of Milestone Localization, joins SlatorPod to talk about her journey founding a language solutions integrator (LSI) and launching Cavya.ai, a platform designed to streamline translation project preparation. Nikita began Milestone Localization in 2020 after discovering the language industry while working in international sale…

1
#268 Thordur Arnason on Why Capgemini Is Building an AI Speech Translator 32:32

1M ago32:32

32:32

Thordur Arnason, Global AI GTM Lead at Capgemini Invent, joins SlatorPod to talk about how the consulting giant is embracing language AI through BabelSpeak, its new real-time AI speech translation platform. Thordur explains that the idea emerged from Capgemini’s AI Futures Lab while researching multimodal AI. Inspired by Meta’s launch of the Seamle…

1
Peri-Menopause - Episode 1 23:07

1M ago23:07

23:07

In this episode of PodMD, Endocrinologist A/Prof Kevin Lee will be discussing the topic of Peri-Menopause with Dr Pritinesh Singh and Caroline Chaplin. They discuss what peri-menopause is, common presentations and case scenarios, how GPs can provide support for their patients, and more. Resource: A Practitioner's Toolkit for Managing Menopause (sou…

1
Bizarre AI Research, Perplexity Ad Blunder, New RWS Hires 24:16

2M ago24:16

24:16

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with congratulations to Villam Language Services on its sale to InAnyLanguage. Slator served as joint exclusive advisor with Maveria Advisory, representing Villam throughout the end-to-end M&A process. The duo turns to Perplexity’s Localization Manager job posting, which they found …

1
Your guide to selecting the right LLM

2M ago

—

Ever find yourself wondering which AI model works best for different needs, whether it’s planning your next trip or boosting productivity at work? In this episode of the Globally Speaking Podcast, host Çetin Amirak sits down with Tomáš Burkert, Technical Lead, linguist, and AI expert with TrainAI by RWS, to unpack the art and science of choosing th…

1
156 – Unlocked: Have Gi, Will Travel (Supercut) 57:07

2M ago57:07

57:07

This trip took place in 2008, and this series originally aired in 2014. These experiences sowed the seeds for Liberation Martial Arts. Southpaw: https://www.southpawpod.com/

1
#266 CaptionHub CEO Tom Bridges on AI-Powered Real-Time Media Accessibility 33:00

2M ago33:00

33:00

Tom Bridges, CEO and Founder of CaptionHub, joins SlatorPod to talk about how a small in-house tool evolved into a global AI-powered multimedia localization platform. Tom began his career in post-production and visual effects before stumbling into subtitling when a client needed to localize a video into 16 languages overnight. He reveals that the d…

1
Gallbladder Polyps 8:16

2M ago8:16

8:16

In this episode of PodMD, General Surgeon and Gastrointestinal Endoscopist Dr Manzoor Abbas will be discussing the topic of gallbladder polyps. We discuss what gallbladder polyps are, how they typically present, risk factors, treatment options and more.

1
#265 Slator Award, DeepL’s $5 Billion Plan, Merz Stirs EU Interpreter Debate 34:17

2M ago34:17

34:17

Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with breaking news that DeepL is reportedly exploring an initial public offering (IPO) in the US at a potential USD 5bn valuation. This comes as DeepL now positions itself as a “global AI product and research company”. Florian also notes the launch of DeepL Marketplace and the appoi…

1
#92 - POSTAL 3 sucks but Corey Cruise DOES NOT and HE IS HERE!! - I REGRET NOTHING PODCAST - 9/25/25 1:09:57

2M ago1:09:57

1:09:57

MikeJ, Pedro and Mattyboy interview The MAN, The MYTH, The Legend CORY CRUISE!!By Running With Scissors

1
Real stories: how local nuances bring global brands to life

2M ago

—

Have you ever considered how differently beauty standards and body ideals are perceived from one country to another? Or how, during the pandemic, brands had to navigate not only cultural nuances but also rapidly changing local regulations? These are just some of our favorite real-world challenges explored in the latest episode of the Globally Speak…

1
Therapeutics for Optometrists: Cataract Surgery (Dry-Eye & Post-Op Eye Drops) 13:11

2M ago13:11

13:11

In this episode of PodMD, General Ophthalmologist Dr Jerome Ha will be discussing the topic of Therapeutics for Optometrists: Cataract Surgery (Dry-Eye and Post-Op Eye Drops).

1
#264 ElevenLabs Surprise, ChatGPT Stunner, YouTube Dubs, Microsoft Interpreting API 34:59

3M ago34:59

34:59

Slator’s Senior Research Analyst Alex Edwards joins Esther and Florian on the pod to discuss ElevenLabs’ move from a pure-play language technology platform (LTP) to becoming a language solutions integrator (LSI) by adding a managed service offering. He outlines that the LSI will now offer managed services such as dubbing, transcription, and subtitl…

1
RWS #38: Twin Peaks the Return - "There's a body alright." w/ Chris Brugos 1:38:35

3M ago1:38:35

1:38:35

On episode 38 of Really Weird Stuff: A Twin Peaks Podcast, we're discussing Twin Peaks the Return: Part 7 - "There's a body alright." This episode was written by David Lynch and Mark Frost, and Directed by David Lynch. It's best known as the one where we get to know Diane, find out what happened to Audrey, and watch a man sweep the floor of the roa…

1
Egg Freezing 13:12

3M ago13:12

13:12

In this episode of PodMD, Fertility Specialist & Gynaecologist Dr Yousif Alyousif will be discussing the topic of Egg Freezing. We discuss what egg freezing is, how patients requiring egg freezing typically present, its risks and efficacy and more.

1
SDS9 – S5E26: "Call to Arms" 37:47

3M ago37:47

37:47

This episode was recorded on August 31, 2025. We recap "Call to Arms" and discuss the things to come. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E25: "In the Cards" 20:30

3M ago20:30

20:30

This episode was recorded on August 3, 2025. We recap "In the Cards" and discuss how even the baddies have interior lives. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E24: "Empok Nor" 19:58

3M ago19:58

19:58

This episode was recorded on August 3, 2025. We recap "Empok Nor" and discuss a forgettable episode with a memorable racial slur. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E23: "Blaze of Glory" 29:03

3M ago29:03

29:03

This episode was recorded on July 6, 2025. We recap "Blaze of Glory" and discuss how Eddington was right and Sisko was wrong. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E22: "Children of Time" 28:34

3M ago28:34

28:34

This episode was recorded on July 6, 2025. We recap "Children of Time" and discuss privileging the lives of a select few over the many, time-travel genocide, serial killer alternate Odo, and the challenges of staying a Ben Sisko fan during a rewatch with a Leftist lens. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Seaso…

1
SDS9 – S5E21: "Soldiers of the Empire" 25:34

3M ago25:34

25:34

This episode was recorded on June 29, 2025. We recap "Soldiers of the Empire" and discuss Klingon pain and vulnerability. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E20: "Ferengi Love Songs" 34:04

3M ago34:04

34:04

This episode was recorded on June 29, 2025. We recap "Ferengi Love Songs" and discuss how Ferengi girl boss feminism is pretty much liberal girl boss feminism. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠…

1
SDS9 – S5E19: "Ties of Blood and Water" 35:59

3M ago35:59

35:59

This episode was recorded on June 1, 2025. We recap "Ties of Blood and Water" and discuss end-of-life care and why Leftists honor former soldiers of Empire. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠…

1
SDS9 – S5E18: "Business as Usual" 32:08

3M ago32:08

32:08

This episode was recorded on June 1, 2025. We recap "Business as Usual" and discuss how genocide is just business as usual to defenders of capitalism. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠…

1
SDS9 – S5E17: "A Simple Investigation" 18:21

3M ago18:21

18:21

This episode was recorded on May 18, 2025. We recap "A Simple Investigation" and Odo's bedroom eyes. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠

1
SDS9 – S5E16: "Doctor Bashir, I Presume?" 20:57

3M ago20:57

20:57

This episode was recorded on May 18, 2025. We recap "Doctor Bashir, I Presume?" and the eugenics of "elite" parenting. SDS9 seasons 1, 2, 3, 4, and 5 can be found wherever you stream Southpaw. Season 6 is only available to paid subscribers: ⁠https://www.southpawpod.com/⁠