• asset title: tap10_ex4: recent past (venir de + infinitive)
• filename: tap10_ex4.mp3
• chapter: Tense, Aspect, Mood, and Voice
• track number: 67/168
• time: 1:07
• size: 804 KB
• bitrate: 96 kbps

Rita: Allez les enfants, c'est l'heure d'aller se coucher!
Rita: Let's go, children. It's time to go to bed!
Les enfants: Ooh! Maman, maman, lis-nous une histoire! Oui, une histoire ...
Children: Ooh! Mommy, mommy, read us a story! Yes, a story ...
Rita: Bon, d'accord. Installez-vous. Je commence ... "Il était une fois une ravissante jeune fille du nom de Cendrillon. Pour lui faire plaisir, son père épousa en seconde noce une veuve qui avait deux filles, Anastasia et Javotte. Mais hélas, le brave homme mourut peu après. Tout changea alors pour la fillette. Sa belle-mère lui confia les tâches les plus rudes et la força à coucher au grenier. Un jour, le roi organisa un grand bal pour marier son fils. La famille de Cendrillon fut invitée. Anastasia, Javotte et leur mère se rendirent au bal mais défendirent à Cendrillon de les accompagner. Une fois seule, Cendrillon se mit à pleurer. Soudain, Cendrillon entendit une voix, la voix de sa marraine la Fée ..."
Rita: Oh, OK. Get settled. Here we go ... "Once upon a time there was a beautfil young girl named Cinderella. To make her happy, her (widowed) father married for a second time a widow who had two girls, Anastasia and Javotte. But, alas, the good man died soon after. Everything changed for the young girl. Her stepmother gave her the hardest chores and forced her to sleep in the attic. One day, the king organized a grand ball to marry his son. Cinderella's family was invited. Anastasia and Javotte and their mother went to the ball, but they forbade Cinderella to go with them. Once alone, Cinderella started to cry. Suddenly, Cinderella heard a voice, the voice of her fairy godmother ... "
Rita: Ah ... ils se sont endormis!
Rita: Ah ... they have fallen asleep!